” در کوچه ای دو گربه زندگی می کنند نام یکی از آن ها بشو است و نام دومی نشو. بشو اهل بازی و تلاش است و دومی فقط دوست دارد بخوابد. آن ها گرسنه هستند و باید چیزی برای خوردن پیدا کنند. نشو خمیازه می کشد اما بشو می رود تا…”
متنی که خواندید بخشی از کتاب “بشو و نشو” اثر فرهاد حسن زاده است؛ نویسنده ی خوش ذوق آبادانی که با خلاقیت و اصالت در آثارش و شناخت دقیق مخاطب کودک توانسته جایزه ی بین المللی (نوبل کوچک) هانس کریستین اندرسن 2020 را به دست آورد و سهم جاودانی در حوزه ی ادبیات کودک و نوجوان داشته باشد.
این دستاورد ادبی ترجمه ی این کتاب به زبان انگلیسی را به همراه آورده است؛ کتابی که تحت عنوان “Will & Nill” توسط ناشر انگلیسی “Tiny owl” منتشر شده است و در سایت آمازون به فروش می رسد.
آنچه برای هر پدر و مادری مهم است این است که بتوانند از طریق کتاب هایی که نشردهنده ی فرهنگ غنی ایرانی هستند نیازهای روحی و آموزشی فرزندشان را فراهم آورند و در خلال داستان ها و گونه های ادبی خلاقیت و ابتکار و تفکر را در آن ها رشد دهند.
کتاب بشو و نشو یکی از آن دست کتاب هایی است که برای رده ی سنی الف نوشته شده و می تواند دری به دنیای داستان با نگاهی نو به روی کودک بگشاید.
